| Автор |
Сообщение |
|
|
19/11/24 16:58
Banned
|
Banned
![[Avatar]](https://static.qawa.org/uploads/pics/00/02/217.jpg)
|
Душнила3,14 wrote: У меня идеальное зрение с детства, о русском языке можете судить по тем сообщениям, что я вам присылаю, ещё знаю английский на среднем уровне (B1 Intermediate). Всё это софистика, вы сами-то читали переводы вашей хвалёной проги? Просто у меня есть впечатление, что нет, раз вы так категорично уверены в своей оценке.
Я за вас рад, у меня в 13лет был уровень advanced. Это было 20 лет назад. После этого я занимался переводами разного уровня. Мы читаем наши переводы, проблема не в том, что "они прекрасны", а в том, что другие еще хуже. Мы месяц где-то тестировали разные переводчики, прежде чем остановить свой выбор на чем-то. Гугл бесплатный и его, и яндекс мы тестировали первыми.
Сообщение отредактировано в 15:31 20.11.24
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
20/11/24 00:46
Душнила3,14
|
Душнила3,14
![[Avatar]](https://res.qawa.org/static//no_avatar.png)
|
Banned wrote: Мы месяц где-то тестировали разные переводчики, прежде чем остановить свой выбор на чем-то. Гугл бесплатный и его, и яндекс мы тестировали первыми.
Молодцы, нынешний результат оцените, почитайте, под чем куча гневных комментариев посетители сайта пишут... сначала, потом понимают что это ваша прога, и "рукой машут", мол "одна х*ень написала другую", так что ловить тут нечего. Я не шутил про "бессвязный бред", это именно то, что видят читатели, даже редакт не поможет, нужно переводить с нуля. Про то, что за это ещё и деньги требуют, я вообще молчу (без меня уже упоминали сей постыдный момент), тут надо понимать, что если кусок фекалий положить в фантик, он конфетой не станет.
Сообщение отредактировано в 00:49 20.11.24
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 01:53 06.10.22
Сообщений: 5
IP:
....151.125
|
| |
|
|
20/11/24 00:53
Banned
|
Banned
|
Душнила3,14 wrote: Молодцы, нынешний результат оцените, почитайте, под чем куча гневных комментариев посетители сайта пишут... сначала, потом понимают что это ваша прога, и "рукой машут", мол "одна х*ень написала другую", так что ловить тут нечего. Я не шутил про "бессвязный бред", это именно то, что видят читатели, даже редакт не поможет, нужно переводить с нуля. Про то, что за это ещё и деньги требуют, я вообще молчу (без меня уже упоминали сей постыдный момент), тут надо понимать, что если кусок фекалий положить в фантик, он конфетой не станет.
Читаем и видим реакцию, как положительную, так и отрицательную и я уже говорил много раз, некоторые вещи пока технически не можем решить, но пытаемся, к сожалению, большего я не могу обещать. Есть много технических проблем, в том числе и обнаружение\определение текста, он иногда косячит, но прогресс есть, вы можете посмотреть переводы, которые были в самом начале и те, которые есть сейчас, прогресс, как говорится, на лицо. Вот тут 2я глава старый перевод https://allhen.online/davai_sdelaem_eto_vmesteВот тут 23я глава свежий АВТО перевод https://allhen.online/tiuremchik_krakenС вебками всё похуже, чем с мангой, например, так же есть нюансы как с переводом с японского и особенно с корейского... Но мы стараемся исправить, в меру своих сил.
Сообщение редактировалось 3 раз. Последнее изменение было в 01:01 20.11.24
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
20/11/24 12:51
Душнила3,14
|
Душнила3,14
|
Banned wrote: Читаем и видим реакцию, как положительную, так и отрицательную и я уже говорил много раз, некоторые вещи пока технически не можем решить, но пытаемся, к сожалению, большего я не могу обещать. Есть много технических проблем, в том числе и обнаружение\определение текста, он иногда косячит, но прогресс есть, вы можете посмотреть переводы, которые были в самом начале и те, которые есть сейчас, прогресс, как говорится, на лицо. Вот тут 2я глава старый перевод https://allhen.online/davai_sdelaem_eto_vmesteВот тут 23я глава свежий АВТО перевод https://allhen.online/tiuremchik_krakenС вебками всё похуже, чем с мангой, например, так же есть нюансы как с переводом с японского и особенно с корейского... Но мы стараемся исправить, в меру своих сил.
Я бы сказал, в ваших примерах разница скорее не в том, что стало действительно лучше, а в том, что в "свежем" примере текст попроще, впрочем не суть, всё равно пока что это хуже, чем новые версии гугла. На чём базируется ваше мнение, что это не так, мне до сих пор не ясно, как вариант, смотрели неудачные или специфические примеры? Я банально брал английский текст манги с вашего сайта, вставлял в последнюю версию 8.1.0.601792641.5 и получал более качественный вариант перевода, чем был на вашем сайте от вашей проги. Хотя вынужден признать, что проверял я только английский, возможно ваша нейронка азиатов "расшифровывает" лучше, здесь ничего не могу сказать, не смотрел. Под проблемами с вебками подразумевается что-то вроде этого? "https://20.allhen.online/otnosheniia_s_sestroi_poshli_ne_po_planu/vol1/16?d=MjU5NjYy#" жалко 15-ю главу уже заменили, там самый угар был, но и 16-й вполне можно "насладиться". Причём удивляет также то, что у тайтла есть переводчик, который стабильно выпускает главы, для чего ваша нейронка осуществляет перехват, очередной баг или фича?
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 01:53 06.10.22
Сообщений: 5
IP:
....144.250
|
| |
|
|
20/11/24 14:48
Banned
|
Banned
|
Я бы сказал, в ваших примерах разница скорее не в том, что стало действительно лучше, а в том, что в "свежем" примере текст попроще, впрочем не суть, всё равно пока что это хуже, чем новые версии гугла. На чём базируется ваше мнение, что это не так, мне до сих пор не ясно, как вариант, смотрели неудачные или специфические примеры? Я банально брал английский текст манги с вашего сайта, вставлял в последнюю версию 8.1.0.601792641.5 и получал более качественный вариант перевода, чем был на вашем сайте от вашей проги. Хотя вынужден признать, что проверял я только английский, возможно ваша нейронка азиатов "расшифровывает" лучше, здесь ничего не могу сказать, не смотрел.
Под проблемами с вебками подразумевается что-то вроде этого? "https://20.allhen.online/otnosheniia_s_sestroi_poshli_ne_po_planu/vol1/16?d=MjU5NjYy#" жалко 15-ю главу уже заменили, там самый угар был, но и 16-й вполне можно "насладиться". Причём удивляет также то, что у тайтла есть переводчик, который стабильно выпускает главы, для чего ваша нейронка осуществляет перехват, очередной баг или фича?
Отвечаю в последний раз и дискуссию эту закрываю. Гугл переводит хуже. Мы сверяли не "пару фраз", а сотни глав. Я повторяю, гугл переводит бесплатно и мы можем включить его перевод хоть сейчас, только вам-то оно не надо. Перевод Манхвы Отношения с сестрой пошли не по плану, был сделан по запросу читателя и да, это "фича".
Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 15:28 20.11.24
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
20/11/24 15:14
Banned
|
Banned
|
readernovells wrote:А как покупать подписку? Прежняя закончилась, покупал несколько месяцев назад. Решился снова купить, но всплыла проблемка. Где оплата через карту? Какая-то муть и крипта, которых у меня в помине нет в способах оплаты.
К сожалению, по карте сейчас можно оплатить только при покупке 2+ томов, биллинг не работает с меньшими суммами, поэтому лучше оплачивать криптой (TON & USDT).
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
15/12/24 17:21
Torqie
|
Torqie
|
То есть, я должен выбирать 2 не купленных тома, оплатить 1000рб? Или купленные тома также считаются(покупал 1,2,3,5 тома). Если 3 способ не сработает, ну его нафиг, какая то муть freekassa и еще больше проблем с криптой.
Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 17:27 15.12.24
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 01:31 21.10.22
Сообщений: 2
IP:
...3.102.153
|
| |
|
|
15/12/24 17:51
Banned
|
Banned
|
Torqie wrote:То есть, я должен выбирать 2 не купленных тома, оплатить 1000рб? Или купленные тома также считаются(покупал 1,2,3,5 тома). Если 3 способ не сработает, ну его нафиг, какая то муть freekassa и еще больше проблем с криптой.
Если премиум закончился, то да, нужно выбирать тома, которых у вас нет. Freekassa один из старейших биллингов рунета, работает уже больше 12 лет. Ну а крипта, это вообще куда более надежная валюта, чем рубли, например.
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
19/12/24 07:57
readernovells
|
readernovells
|
Ох, можно ли ещё манги от этого автора Tomomimi shimon? С инцестом, любые.
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 12:23 02.11.22
Сообщений: 5
IP:
...08.25.243
|
| |
|
|
20/12/24 07:23
Banned
|
Banned
|
Сообщение отредактировано в 07:23 20.12.24
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
04/01/25 19:25
readernovells
|
readernovells
|
Здравствуйте, можно ли доперевести мангу «Безропотная девушка», а именно эти главы? https://nhentai.net/g/315026/ и https://nhentai.net/g/307789/ . А также, если будет время, и эту прекрасную мангу про инцест - https://nhentai.net/g/543999/
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 12:23 02.11.22
Сообщений: 5
IP:
...7.80.101
|
| |
|
|
10/01/25 20:20
Banned
|
Banned
|
Про молчаливую девушку у нас итак всё переведено - https://allhen.online/the_taciturn_girl_is_a_victim_of_molestation А вот последнюю работу сделали https://allhen.online/ne_delai_menia_celiu_igry_v_nakazanie___sdelai_eto___ex
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
10/02/25 07:09
Dedushka2222
|
Dedushka2222
|
Вы можете не трогать мангу с большим колличеством глав? То нормальная глава, то :бип: пожрал, то нормальная глава, то плати 500 рублей, чтобы пожрать :бип:
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 22:12 25.05.23
Сообщений: 1
IP:
...9.168.63
|
| |
|
|
01/03/25 23:49
Dalarin
|
Dalarin
|
Уже год и даже больше как манга от авторов Ahemaru и Darabuchi лежит исключительно в премиуме. Да и не только эти авторы.
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:54 30.12.19
Сообщений: 3
IP:
...6.121.94
|
| |
|
|
02/03/25 07:17
Banned
|
Banned
|
Dalarin wrote:Уже год и даже больше как манга от авторов Ahemaru и Darabuchi лежит исключительно в премиуме. Да и не только эти авторы.
Мы перестали снимать премиум с разных работ, наши работы начали просто перезаливать на другие сайты, даже ссылки на нас не оставляют.
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 09:53 19.02.10
Сообщений: 544
IP:
....0
|
| |
|
|
